Central Statistical Office Dataset

Two Polish-English publications of the Polish Central Statistical Office in the XLIFF format: 1. "Statistical Yearbook of the Republic of Poland 2015" is the main summary publication of the Central Statistical Office, including a comprehensive set of statistical data describing the condition of the natural environment, the socio-economic and demographic situation of Poland, and its position in Europe and in the world. 2. "Women in Poland" contains statistical information regarding women's place and participation in socio-economic life of the country including international comparisons. The texts were aligned at the level of translation segments (mostly sentences and short paragraphs) and manually verified. This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) actions SMART 2014/1074 and SMART 2015/1091. For further information on the project: http://lr-coordination.eu.