Dataset information
Available languages
German
Keywords
plis, geoinformation, bebauungsplan, öffentliche-pläne, bauleitplanung, bodennutzung, raumbezogene-information, baugesetzbuch--baugb, baunutzungsverordnung--baunvo
Dataset description
The Law on the Building Plan Poppenbüttel 26 of 6 June 1986 (Hamburg Law and Ordinance Gazette, p. 122) is amended as follows:
1. The attached “Appendix to the Act amending the Law on the Building Plan Poppenbüttel 26” is to:
Added the law.
2. In § 2, the following point 22 is added:
22ND. For the area depicted in the annex, the following shall apply:
22.1 The definition of ‘special area’ with the purpose of ‘recreation centre’ shall be converted into a general residential area; the designation “©”, the line “other demarcation” and the fixed 5 m wide planting requirement for dense-growing trees and shrubs are deleted.
22.2 Permissible in the general residential area as a measure of structural use are now six full floors and one relay floor as the maximum size, as well as a base area of 0.3 and a floor area of 1.2 each as the maximum size. The Building Use Ordinance in the version of "23 January 1990 (Federal Law Gazette I Page 133), as last amended on 22 April 1993 (Bundesgesetzblatt I pages 466, 479). Exceptions under Section 4(3) of the Building Use Ordinance are excluded.
22.3 The western boundary parallel to the Poppenbüttler Landstraße is offset by 13 m in the west direction. At a width of 20 m, the eastern section of the northern boundary is offset by 23 m in the north direction and a construction line is established on the west side and on the east side a construction line is set. Instead of the eastern boundary, a curved construction line is established, representing a circular segment with a radius of 213 m. The apex of the circle segment lies on the newly established construction line at a distance of 68 m from the new northern boundary.
22.4 In buildings on the eastern border of the general residential area, the living and sleeping rooms are to be assigned by appropriate basic design to the sides of the building that are away from noise. Insofar as it is not possible to arrange living and sleeping rooms on the side of the building’s noise, sufficient noise protection must be provided for these rooms by means of structural measures on external doors, windows, exterior walls and roofs of the buildings.
22.5 parking spaces are only allowed in underground car parks. By way of exception, above ground pitches may be allowed if the dormitory and garden are not significantly affected. The areas to be planted on underground car parks shall be made with a rootable cover of at least 50 cm. Underground car parks are to be provided with tendril scaffolding or pergolas and greened with sling or climbing plants.
22.6 For each 500 m² of the plot, one large crowned or two small-crown foliage trees must be planted. At least 30 per cent of the non-surfaced land shall be planted with shrubs and perennials.’
3. Section 2(2) is replaced by the following:
‘In the core area and on the common area, it is permissible to exceed the building boundaries by cornices, canopies and stairwells up to 3 m.’
4. Section 2(3) is replaced by the following:
‘For the development of the general residential area, further local traffic areas are required; their exact location is determined by the intended development. They are fixed on request in a decision pursuant to Section 14 of the Hamburgische Wegegesetz (Hamburgisches Gesetz- undverordnungsblatt, pages 41, 83), as last amended on 4 March 1997 (Hamburgisches Gesetz- und Ordinancesblatt, page 35), or for sub-areas pursuant to Section 125(2) of the Building Code, as amended on 8. December 1986 (Bundesgesetzblatt I page 2254), last amended on 20. December 1996 (Federal Law Gazette I, pages 2049, 2076).’
5. In Section 2(4), the text ‘C and’ is deleted.
6. Section 2, point 10 is replaced by the following:
‘In the general residential area, the maintenance requirement for trees within the buildable area is lifted. For each of these trees, three large crowned trees must be replanted on the property.
7. Section 2, point 18 is replaced by the following:
‘In the general residential area, parking spaces with hedges shall be enclosed and constructed in a water- and air-permeable structure.’
Build on reliable and scalable technology